Method 1: From the Terminal, type “open -a Finder /usr/local/bin”.

Method 2: From Finder’s “Go” menu, select “Go to folder…”. That’ll bring up a window in which you can type “/usr/local/bin”.